dimarts, 20 de març del 2012

Les cases no són parets... [versió en neerlandès]

Huizen zijn niet muren en 1 deur,
huizen zijn een deur met een sleutel en ondoorzichtige muren
–en ook ramen, maar alleen ramen–
want als alle huizen van glas zijn, belanden ze in een hoek,
smekende muren, verpletterd door hoogtevrees van een huis
tegenover de uitgestrektheid van de sterren.

Aan de hemel en horizon volgen we
maar we moeten de ramen sluiten en zetten er een vaas met bloemen voor.
En we kijken ernaar; specifiek, van ons,
Zonder dat zijn wereld ons de vraag terugstelt.

Renzo van Dijk

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada